Full Text: China’s Epic Journey from Poverty to Prosperity
白皮书
白皮书
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2021年世界旅游日致辞
Message by UN Chief for World Tourism Day 2021
白皮书
双语：《新疆的人口发展》白皮书
Full Text: Xinjiang Population Dynamics and Data
讲话致辞
双语：王毅在2021年可持续发展论坛上的讲话
Full Text: Address by Wang Yi at the Sustainable Development Forum 2021
讲话致辞
双语：秦刚在卡特中心和乔治·布什美中关系基金会联合举办的对话会上的演讲
Speech by Qin Gang at the Conversation Jointly Held by The Carter Center and The George H....
讲话致辞
双语：王毅在联大纪念《德班宣言和行动纲领》通过20周年高级别会议上的讲话
Statement by Wang Yi at the High-level Meeting of the UN General Assembly to Commemorate t...
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2021年国际和平日致辞
Message by UN Chief for the International Day of Peace 2021
典籍英译
诗歌翻译：李商隐·《月夕》
Moonlit Night
典籍英译
诗歌翻译：张鸣善·《普天乐·咏世》
Universal Joy: A Song of Life
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长国际同工同酬日致辞
Message by UN Chief for the International Equal Pay Day
226