宣言报告 双语:中国出席联合国未来峰会和第79届联合国大会立场文件 Full Text: Position Paper of the PRC for the Summit of the Future and the 79th Session of ... 2024年9月19日 阅读全文
讲话致辞 双语:古特雷斯秘书长2024年保护臭氧层国际日致辞 Message by UN Chief for the International Day for the Preservation of the Ozone Layer 2024 2024年9月16日 阅读全文
讲话致辞 双语:陈晓东在第十一届北京香山论坛上的专题演讲 Full Text: Speech by Chen Xiaodong at the 11th Beijing Xiangshan Forum 2024年9月15日 阅读全文
讲话致辞 双语:古特雷斯秘书长2024年保护教育免受攻击国际日致辞 Message by UN Chief for the International Day to Protect Education from Attack 2024 2024年9月9日 阅读全文
宣言报告 双语:中非关于在全球发展倡议框架内深化合作的联合声明 Full Text: China-Africa Joint Statement on Deepening Cooperation Within the Framework of t... 2024年9月6日 阅读全文
宣言报告 双语:关于共筑新时代全天候中非命运共同体的北京宣言 Full Text: Beijing Declaration on Jointly Building an All-Weather China-Africa Community w... 2024年9月6日 阅读全文
讲话致辞 双语:习近平在2024年中非合作论坛北京峰会欢迎宴会上的祝酒辞 Full Text: Toast by Chinese President Xi Jinping at Welcoming Banquet of 2024 FOCAC Summit 2024年9月4日 阅读全文
讲话致辞 翻译:马朝旭在人工智能能力建设研讨班开班式上的视频致辞 加强人工智能能力建设,推动公平普惠全球治理 Enhancing AI Capacity Building and Promoting Fair and Inclusive Global AI Gove... 2024年9月4日 阅读全文
宣言报告 双语:2024年国际议员友好交流论坛上海宣言 Full Text: The Shanghai Declaration of the 2024 Legislators Forum for Friendly Exchanges 2024年9月3日 阅读全文