2021 National Day Message by Lee Hsien Loong
讲话致辞
讲话致辞
英语听力
李显龙总理就新加坡2019冠状病毒疫情发表的讲话
Remarks by PM Lee Hsien Loong on COVID-19
英语听力
李显龙总理2019年新加坡国庆献词
2019 National Day Message by PM Lee Hsien Loong
讲话致辞
双语：李克强总理在第13届东亚峰会上的讲话
Full Text of Premier Li Keqiang’s Speech at the 13th East Asia Summit
讲话致辞
双语：李克强总理在新加坡工商联合总会、中华总商会欢迎宴会上的致辞
Full Text: Premier Li Keqiang’s Speech at the Welcome Dinner Hosted by SBF and SCCCI
讲话致辞
双语：李克强总理在“新加坡讲座”和“通商中国”的演讲
Full Text of Premier Li Keqiang’s Speech at the 44th Singapore Lecture
口译
口译：李克强总理在第21次东盟与中日韩领导人会议上的讲话
Full Text of Premier Li’s Speech at the 21st ASEAN Plus China, Japan and ROK Summit
口译
口译：李克强总理在第21次中国－东盟领导人会议上的讲话
Full Text of Premier Li Keqiang’s Speech at China-ASEAN Summit
其他类型
双语：开放合作，创新发展，明天会更好
Full Text of Premier Li Keqiang’s Signed Article at The Straits Times
其他类型
双语：维护全球自贸体系 促进地区开放合作
Full Text: China: From Humble Student of World Trade to Staunch Defender