口译 双语:王毅在第61届慕尼黑安全会议“中国专场”上的主旨讲话 Keynote Speech by Wang Yi at the 61st Munich Security Conference Conversation with China 2025年2月15日 阅读全文
翻译 双语:王毅在外交部2025年新年招待会上的致辞 Full Text of Wang Yi’s Remarks at the MFA New Year Reception 2025 2025年1月24日 阅读全文
其他类型 双语:高举人类命运共同体光辉旗帜 实现中国特色大国外交更大作为 Full Text: Holding High the Banner of Building a Community with a Shared Future for Mankin... 2025年1月18日 阅读全文
讲话致辞 双语:王毅在2024年国际形势与中国外交研讨会上的演讲 Address by Wang Yi at the Symposium on the International Situation and China’s Foreign Rel... 2024年12月18日 阅读全文
讲话致辞 双语:王毅向经济、社会及文化权利国际对话会发表的书面致辞 Full Text: Written Message from Wang Yi at the Hernán Santa Cruz Dialogue on Economic, Soc... 2024年12月9日 阅读全文
翻译 双语:王毅在第五届“海洋合作与治理论坛”开幕式上的致辞 Full Text: Remarks by Wang Yi at the Opening of the Symposium on Global Maritime Cooperati... 2024年11月26日 阅读全文
口译 双语:王毅在第79届联合国大会一般性辩论上的演讲 Full Text: Statement by Wang Yi at the General Debate of the 79th Session of the United Na... 2024年9月29日 阅读全文
讲话致辞 双语:王毅在全球反恐论坛第十四次部长级会议上的书面发言 Written Statement by Wang Yi at the 14th Ministerial Plenary Meeting of the Global Counter... 2024年9月28日 阅读全文
讲话致辞 双语:王毅在金砖国家外长联大会晤上的发言 Full Text: Remarks by Wang Yi at the Meeting of BRICS Ministers of Foreign Affairs / Inter... 2024年9月27日 阅读全文
讲话致辞 双语:王毅在二十国集团外长会上的发言 Full Text: Remarks by Wang Yi at the G20 Foreign Ministers’ Meeting 2024年9月26日 阅读全文