Full Text: Address by Xi Jinping at the Opening Ceremony of the Plenary Session of the 6th...
口译
口译
口译
双语：习近平在2021年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会上的致辞
Full Text of Chinese President Xi Jinping’s Remarks at Global Trade in Services Summit of ...
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织领导人非正式会议上的讲话
Full Text: Remarks by Xi Jinping at the APEC Informal Economic Leaders’ Retreat
讲话致辞
双语：把握新发展阶段，贯彻新发展理念，构建新发展格局
Full Text: Understanding the New Development Stage, Applying the New Development Philosoph...
口译
双语：习近平在中国共产党与世界政党领导人峰会上的主旨讲话
Full Text: Keynote Address by Xi Jinping at CPC and World Political Parties Summit
讲话致辞
习近平：在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话（法文、俄文、西文、阿文、德文、日文）
习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话多语种版
口译
双语：习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话
Full Text: Speech by Xi Jinping at a Ceremony Marking the Centenary of the CPC
口译
双语：习近平在全球健康峰会上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the Global Health Summit
其他类型
双语：全面加强知识产权保护工作 激发创新活力推动构建新发展格局
Full Text: Stepping Up Intellectual Property Rights Protection to Stimulate Innovative Vig...
口译
双语：习近平在领导人气候峰会上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at Leaders Summit on Climate
32