Full Text: Keynote Speech by Chinese President Xi Jinping at the Opening Ceremony of the B...
口译
口译
口译
双语：习近平在全国脱贫攻坚总结表彰大会上的讲话
Address by President Xi at a Gathering to Mark China’s Poverty Alleviation Accomplishments...
讲话致辞
双语：习近平在中国－中东欧国家领导人峰会上的主旨讲话
Full Text: Keynote Speech by Chinese President Xi Jinping at the China-CEEC Summit
口译
双语：习近平在世界经济论坛“达沃斯议程”对话会上的特别致辞
Full Text: Special Address by Chinese President Xi Jinping at the World Economic Forum Vir...
讲话致辞
双语：国家中长期经济社会发展战略若干重大问题
Full Text: Major Issues Concerning China’s Strategies for Mid-to-Long-Term Economic and So...
讲话致辞
双语：习近平主席二〇二一年新年贺词
Full Text of Xi Jinping’s 2021 New Year Address
口译
双语：习近平在气候雄心峰会上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the Climate Ambition Summit 2020
讲话致辞
双语：习近平在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上的致辞
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the Opening Ceremony of China-ASEAN ...
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人利雅得峰会“守护地球”主题边会上的致辞
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at Leaders’Side Event on Safeguarding P...
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人第十五次峰会第一阶段会议上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the 15th G20 Leaders’Summit
32