讲话致辞 双语:习近平主席在纪念红军长征胜利80周年大会上的讲话 Speech by President Xi Jinping at a Ceremony Marking the 80th Anniversary of the Victory o... 2017年3月4日 阅读全文
口译 口译:习近平主席在联合国日内瓦总部的演讲 Speech by President Xi Jinping at the United Nations Office at Geneva 2017年1月20日 阅读全文
口译 口译:习近平主席达沃斯论坛演讲 Chinese President Xi Jinping delivered a keynote speech at the 2017 World Economic Forum i... 2017年1月18日 阅读全文
其他类型 双语:深化务实合作 共谋和平发展 A Shared Commitment to Practical Cooperation and Peaceful Development 2017年1月15日 阅读全文
讲话致辞 双语:习近平主席发表2017年新年贺词 Chinese President Xi Jinping deliveres the 2017 New Year Address. 2017年1月1日 阅读全文
讲话致辞 双语:习近平主席在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话 Speech by President Xi Jinping at a Ceremony Marking the 95th Anniversary of the Founding ... 2016年12月31日 阅读全文
其他类型 双语:习近平主席致“纪念《发展权利宣言》通过30周年国际研讨会”的贺信 Congratulatory Letter by Chinese President Xi Jinping to the International Symposium on th... 2016年12月7日 阅读全文
其他类型 双语:习近平主席就古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗去世致唁电 President Xi Jinping’s Condolence Message over Cuban Revolutionary Leader Fidel Castro’s D... 2016年11月28日 阅读全文
其他类型 双语:共同开创中国和智利关系更加美好的未来 Work Together for a More Promising Future of China-Chile Relations 2016年11月24日 阅读全文
翻译词汇 双语:习近平主席秘鲁国会演讲金句摘选 Quotable Quotes from President Xi Jinping’s Address at Peruvian Congress 2016年11月24日 阅读全文